Ты мне нужна

Ты мне нужна, как мачта кораблю,

 как ветер океану, ураган.

За красоту давно тебя люблю.

Мне этот случай свыше Богом дан!

© Самойлов Н.Г. 06082021 16:39

Украинский

Ти мені потрібна, як щогла корабля,

    як вітер океану, ураган.

   За красу давно тебе люблю.

   Мені цей випадок понад Богом дано!

Английский

I need you like a mast to a ship

   like the wind to the ocean, a hurricane.

  I love you for your beauty for a long time.

  This case is given to me by God!

Французский

J'ai besoin de toi comme le mât d'un navire

  comme le vent à l'océan, un ouragan.

 Je t'aime pour ta beauté depuis longtemps.

 Ce cas m'est donné par Dieu !